Visite du Parlement européen à Strasbourg

 

Cette année, notre excursion en Alsace nous a conduits à Strasbourg, au Parlement européen. À l'invitation de notre député européen Norbert Lins, nous avons pu visiter le Parlement et assister à la séance en cours.

À notre arrivée à Strasbourg, nous avons d'abord fait une petite promenade du Conseil de l'Europe au Parlement européen. Nous avons passé les contrôles de sécurité très stricts et avons été accueillis par un collaborateur de M. Lins.

Une fois la photo souvenir prise, M. Lins a d'abord présenté brièvement l'histoire du Parlement européen et expliqué sa composition actuelle. Après son introduction générale sur le fonctionnement du Parlement, les participants ont pu poser des questions. Celles-ci étaient très variées, allant de questions très générales sur la coopération avec d'autres institutions de l'UE à des questions très concrètes et spécifiques sur la mobilité électrique. L'échange s'est donc terminé beaucoup trop vite.

Nous nous sommes ensuite rendus dans la tribune des visiteurs : de là, nous avons pu voir et entendre ce qui se passait dans l'hémicycle, avec une interprétation simultanée dans nos écouteurs. Impressionnés par cet immense bâtiment à l'architecture particulière, nous avons pu passer en revue nos premières impressions lors du déjeuner qui a suivi dans la cantine du Parlement européen.

Après une visite spontanée de la ville, nous avons fait un grand arrêt dans un grand hypermarché : tandis que certains en ont profité pour faire une pause café, d'autres ont méticuleusement suivi leur liste de courses. Sur le chemin du retour, le bus était rempli de congélateurs, de sacs de courses et de sacs à dos remplis de délices français. La plupart d'entre nous pourront ainsi profiter encore longtemps de cette excursion...


Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Week-end en cabane dans le Montafon pour tous (25/26-28 septembre 2025)

Cette année encore, nous ferons un week-end de randonnée ensemble. Nous nous rendrons à nouveau à la maison Valisera au Monafon les 25/26 au 28 septembre : nous y étions déjà allés l'année dernière et avions trouvé le refuge très beau.

Cette année, nous espérons qu'il fera beau et qu'il ne fera ni trop chaud ni trop froid pour pouvoir faire de longues randonnées.

La cabane est une cabane auto-suffisante. Veuillez donc apporter des draps, des serviettes, des idées de randonnées, des provisions et aussi des boissons pour le week-end.

Le samedi soir, la traditionnelle raclette sera à nouveau servie.

Les frais s'élèvent à 60EUR par personne pour l'ensemble du week-end (pour 3 jours),

pour les enfants et les jeunes jusqu'à 18 ans et les élèves/étudiants/apprentis 20EUR en chambre à plusieurs lits.

En outre, il y a trois chambres à deux lits ; celles-ci coûtent 20EUR de plus par personne pour l'ensemble du week-end (c'est-à-dire 160EUR au total pour la chambre).

Vous pouvez volontiers amener des amis et des connaissances.

Comme nous allons au refuge en basse saison, nous avons obtenu une offre 3 pour 2 : Ceux qui le souhaitent peuvent donc arriver sans frais supplémentaires dès le jeudi 25 septembre.

Comme toujours, des covoiturages seront organisés à partir d'Owingen et d'Überlingen ; veuillez indiquer lors de l'inscription si vous voulez/pouvez y aller.

Les places seront attribuées dans l'ordre des inscriptions.

Inscription et informations complémentaires auprès de Franz et Angelika Alber (07557 / 820644) ou sur Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..