Deutsch Französischer Verein Owingen DFVO e.V.

  • Aller au contenu
  • Aller au menu principal et à l'identification

Navigation de recherche

Navigation

  • Coudoux Home

Recherche

Vous êtes ici : Owingen Home
  • Deutsch
  • Francaise

Deutsch Französisch

  • Coudoux Home
  • Noveau Article
  • Alle/Tout Neue/Nouveau
  • Soirée française à Owingen
  • Repas de moules à la Gerbe
  • Excursion à Colmar
  • Excursion à Colmar le 19 octobre 2024
  • Jeux de vacances 2024 "Pétanque et crêpes"
  • Week-end en cabane dans le Montafon pour tous 26./27 - 29 septembre 2024))
  • Levée traditionnelle du drapeau Drapeau de l'amitié 14 juin 2024
  • Visite de jeunes de Coudoux à Billafingen
  • Visite à Coudoux dans le cadre du jumelage du 09 au 12 mai 2024
  • Drapeau d'amité
Onglet suivant
  • Soirée française à Owingen
  • Film „Oh la la – wer ahnt denn sowas (en allmand)
  • Repas de moules à la Gerbe
  • Excursion à Colmar
  • Déjeuner de moules le samedi 23 novembre
  • Muschelessen am Samstag 23. November
  • Excursion à Colmar le 19 octobre 2024
  • Jeux de vacances 2024 "Pétanque et crêpes"
  • Week-end en cabane dans le Montafon pour tous 26./27 - 29 septembre 2024))
  • Levée traditionnelle du drapeau Drapeau de l'amitié 14 juin 2024

Programm für den Besuch aus Coudoux 2016

  • Imprimer
Détails
Catégorie : Veranstaltungen
Écrit par Jens Bechu

Zum 25jährigen Jubiläum wird dieses Jahr wieder Besuch aus Coudoux anreisen.

am 4. Mai 2016 Anreise, Abreise am 7. Mai 2016.

Mittwoch, 04. Mai 2016

ca. 18:00 Uhr                          Ankunft der Gäste auf dem oberen Rathausplatz

                                             Abend in den Familien

Donnerstag, 05. Mai 2016

09:30 Uhr                               Treffpunkt am Rathaus Owingen

09:45 Uhr (pünktlich!)              Abfahrt nach Friedrichshafen

11:00 Uhr                               Besichtigung und Führung im Dornier-Museum. 2 Gruppen (à 20 Pers.) mit franz. Führung

12:30 Uhr                               Rückfahrt nach Owingen

13:30 Uhr                               Ankunft im Gewerbegebiet „Henkerberg“ in Owingen. Bei schönem Wetter Rundgang durch den neuen Teil des Gewerbegebiets.

                                             Im oder vor dem neuen Bauhof der Gemeinde Grillimbiss mit Grillwurst, Schnitzelwecken und Getränken, Führung / Besichtigung des neuen Bauhofs mit Fuhrpark, Schnaps-/Likör-Probe

                                             Obsthof Bischoff (Margitta Bischoff), Kaffee und Zopf

17:00 Uhr                               Ende Nachmittagsprogramm

19:00 Uhr                               „Venir ensemble“ zum Jubiläumsabend im kultur|o

                                               - Begrüßung

                                               - Abendessen

                                               - Ansprachen

                                               - Geschenkübergaben

                                               - evtl. weitere Programmpunkte

ca. 21:30 / 22:00 Uhr             Tanzparty mit „Lollypop“

Freitag, 06. Mai 2016

09:30 Uhr                               Abfahrt am Rathaus Owingen nach Billafingen

09:45 Uhr                               1. Gruppe Wanderung am Sielmannweiher; 2. Gruppe Dorflehrpfad

12:00 Uhr                               Brotzeit in der Gerbe

13:00 Uhr                               Gruppen tauschen

ca 15:00 Uhr                           Rückfahrt in die Familien

19:00 Uhr                               Freundschaftsabend im Bürgersaal, Rathaus Owingen, Buffet im Flur, Ehrungen

ca.21:00 Uhr                           Party mit „Enrico“

Samstag, 07. Mai 2016

9:00 Uhr                                 Rückkehr der Gäste nach Coudoux

                                             Abfahrt am Rathaus Owingen

 

Bitte beachten, dass man sich für die Abendveranstaltungen rechtzeitig anmelden muss.

 

 

Frühjahreswanderung 2016

  • Imprimer
Détails
Catégorie : Veranstaltungen
Écrit par Jens Bechu

Hiermit lade ich euch recht herzlich zu unserer Frühjahreswanderung ein. Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist am:

Rathaus Owingen, am Samstag, den 24.4.2016 um 9:30 Uhr.


Von dort fahren wir nach Pfrungen und stellen unsere Fahrzeuge am Grillplatz ab, den wir für den Nachmittag, inklusive Hütte, gemietet haben. Vom Grillplatz machen wir eine etwa 2 bis 2,5 stündige Wanderung durch das Pfrungener Ried. Start etwa 10:00 Uhr.
Nach der Rückkehr zum Grillplatz, werden wir dort unser tradionelles Pique-nique veranstalten. Dazu bringt bitte jeder etwas für unser gemeinsames Buffet mit. Säfte, Wein und Mineralwasser werden zentral besorgt. Bitte vergesst nicht Geschirr, Besteck und Gläser mitzubringen. Ende je nach Wetter, Lust und Laune.

Ich freue mich über zahlreiche Teilnahme.

Jahreshauptversammlung 2016

  • Imprimer
Détails
Catégorie : Veranstaltungen
Écrit par Jens Bechu

Liebe Mitglieder, liebe Freunde des DFVO,

Hiermit möchte ich euch recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung einladen.

In der Generalversammlung ist auch ein neuer Vorstand zu wählen. Einige unserer langjährigen Vorstandsmitglieder werden nicht mehr weitermachen oder für andere Positionen kandidieren. Wir würden uns freuen, wenn sie ihre Bereitschaft erklären für eine Position im Vorstand zu kandidieren. Neue Aktive sind immer willkommen, der Verein kann immer neue Ideen und Gesichter gebrauchen. Gerne können sie sich auch bei mir vorab informieren.

Unsere Generalversammlung findet statt am:

Samstag, den 5. März 2016, um 19:30 Uhr
im Gasthaus
Adler in Billafingen

Tagesordnung

  1. Begrüßung
  2. Bericht des Präsidenten
  3. Bericht der Kassiererin
  4. Bericht der Kassenprüfer
  5. Aussprache zu den Berichten
  6. Entlastung der Kassiererin
  7. Entlastung des Vorstands
  8. Änderungsanträge zur Satzung, gem. Vorstandsentscheidung
  9. Beschlüsse lt §3b der Satzung, gem. Vorstandsentscheidung
  10. Neuwahlen
    - Präsident/in
    - stellv. Präsident/in
    - Kassierer/in
    - Schriftführer/in
    - mindestens (3)/5 Beisitzer/innen
    - 2 Kassenprüfer/innen
  11. Ehrungen
  12. Ausblick 2016

 

Zu Punkt 8: Es sind folgende Änderungen der Satzung geplant.

In §3b soll das Wort "Mitglieder" durch "Personen" ersetzt werden.

Mitglieder Personen, die sich um den Verein besonders verdient gemacht haben,

In §4 soll das Wort "fünf" durch "drei" ersetzt werden.

und mindestens fünf drei Beiräte für besondere Aufgaben und zwei Vertreter der
Gemeinde, die vom Gemeinderat bestimmt werden, aber nicht Mitglieder des Vereins
sein müssen.

 

Mit freundlichen Grüßen,

Jens Béchu

Präsident

Muschelessen am 21. November 2015

  • Imprimer
Détails
Catégorie : Veranstaltungen
Écrit par Jens Bechu

Der Deutsch Französische Verein Owingen

lädt Mitglieder, Freunde und Mitbürger recht herzlich zum jährlichen Muschelessen in das Gasthaus Engel ein.

 

Einladung zum Muschelessen

Samstag, 21. November 2015

AUSGEBUCHT!

Gasthaus Engel, Hauptstraße Owingen, 19:00 Uhr

Preis: 12 € für Muscheln und hinterher Käse
Getränke extra

Anmeldungen ab November erbeten an

Jens Bechu,

per Mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

oder Telefon 07551 60400

 

Ausflug nach Obernai (Elsass) am 19. September 2015

  • Imprimer
Détails
Catégorie : Veranstaltungen
Écrit par Jens Bechu

Jahres Ausflug nach Obernai

 

Datum:          Samstag, 19. September 2015  

Abfahrt:        7:30 Rathaus Owingen, 7:45 Bahnhof Mitte Überlingen

Preis:             28 € für Mitglieder, 35 € für Nichtmitglieder

 

Überweisung: Deutsch-Französischer Verein Owingen – Stichwort Elsassausflug
auf das Konto: Nr. 13185000 bei der Volksbank Überlingen (BLZ 690 618 00) oder
IBAN: DE98 6906 1800 0013 1850 00

 

                           Programm

11.00                         Stadtführung (in deutscher Sprache)

Ca. 12.30                  Bummeln, Einkaufen, Mittagessen in Obernai

Ca. 15.00                  Fahrt zum Odilienberg (Mont St. Odile)

Ca. 18.30                  Rückfahrt nach Überlingen

Ca. 21.30                  Ankunft in Überlingen

 

Liebe Mitglieder des Deutsch Französischen Vereins Owingen,

Liebe Freunde,

Hiermit laden wir euch zu unserer diesjährigen gemeinsamen Ausfahrt mit den Freunden des CFA Überlingen, ins Elsass ein.

 

Bitte anmelden bis zum 5. September,

Tel: 07551 60400

Per Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

oder per Post.

 

Mit freundlichen Grüßen,

Jens Béchu


 Information

 Obernai (Oberehnheim)(etwa 11000 Einw.) ist eine der malerischsten Städte des Landes, ein uralter Ort, der schon 778 erwähnt wurde, 1240 als Reichstadt ernannt, und befestigt. Oberehnheim war von 1240 bis 1648 freie Reichsstadt. 1354 trat sie dem Elsässer Zehnstädtebund bei. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt im 16. Jahrhundert trotz der Unruhen infolge der Reformation. Im 30. Jährigen Krieg wurde Oberehnheim schwer beschädigt. 1679 annektierte Ludwig XIV die Stadt. Die französische Namensform Obernai wurde erstmals 1693 verwendet. Während der deutschen Besetzung wurde im Jahr 1942. Im Schloss Oberkirch für die Ausbildung des SS-Helferinnenkorps eine Reichsschule der SS durch Zwangsarbeiter aus dem KZ Natzweiler-Struthof eingerichtet, und bestand bis 1945.

 

 Mont Saint Odile (Odilienberg): das Kloster wurde im 7. Jahrhundert von Odilia, einer Tochter des fränkischen Herzogs Eticho, in der Hohenburg errichtet. Der Ort wurde bis ins Mittelalter als Frauenkloster genutzt und später wurde nach der französischen Revolution die Wallfahrt wieder belebt. Heute lebt dort ein Konvent der Schwester von Heiligen Kreuz. Die Odilienberg ist heute der bedeutendste Wallfahrtort im Elsass.

Plus d'articles...

  1. Boule spielen
  2. Freundschaftsfahne 2015
  3. Jahreshauptversammlung 2015
  4. Muschelessen 2014
  5. Elsaß Fahrt 2014

Page 15 sur 26

  • Début
  • Précédent
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • Suivant
  • Fin
Copyright © 2025 owingen-coudoux.de - Tous droits réservés
Joomla! est un Logiciel Libre diffusé sous licence GNU General Public