Visite du Parlement européen à Strasbourg

 

Cette année, notre excursion en Alsace nous a conduits à Strasbourg, au Parlement européen. À l'invitation de notre député européen Norbert Lins, nous avons pu visiter le Parlement et assister à la séance en cours.

À notre arrivée à Strasbourg, nous avons d'abord fait une petite promenade du Conseil de l'Europe au Parlement européen. Nous avons passé les contrôles de sécurité très stricts et avons été accueillis par un collaborateur de M. Lins.

Une fois la photo souvenir prise, M. Lins a d'abord présenté brièvement l'histoire du Parlement européen et expliqué sa composition actuelle. Après son introduction générale sur le fonctionnement du Parlement, les participants ont pu poser des questions. Celles-ci étaient très variées, allant de questions très générales sur la coopération avec d'autres institutions de l'UE à des questions très concrètes et spécifiques sur la mobilité électrique. L'échange s'est donc terminé beaucoup trop vite.

Nous nous sommes ensuite rendus dans la tribune des visiteurs : de là, nous avons pu voir et entendre ce qui se passait dans l'hémicycle, avec une interprétation simultanée dans nos écouteurs. Impressionnés par cet immense bâtiment à l'architecture particulière, nous avons pu passer en revue nos premières impressions lors du déjeuner qui a suivi dans la cantine du Parlement européen.

Après une visite spontanée de la ville, nous avons fait un grand arrêt dans un grand hypermarché : tandis que certains en ont profité pour faire une pause café, d'autres ont méticuleusement suivi leur liste de courses. Sur le chemin du retour, le bus était rempli de congélateurs, de sacs de courses et de sacs à dos remplis de délices français. La plupart d'entre nous pourront ainsi profiter encore longtemps de cette excursion...


Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Repas de moules 2022

Repas de moules à la Neue Gerbe

En novembre, après deux ans de pause, nous avons enfin organisé notre traditionnel repas de moules : Celui-ci s'est déroulé dans un nouveau lieu, la Gerbe de Billafingen, et a connu quelques autres changements :

Tant pour les mangeurs de moules que pour les autres invités, nos deux cuisiniers Alain et Christian ont cette fois préparé les plats principaux ainsi qu'un plateau de fromages. L'association de soutien des maisons d'enfants d'Owingen a mis à la disposition des invités une belle sélection de boissons et les a également servis avec un super service.

Au total, nous avons enfin pu passer ensemble une belle soirée conviviale avec un air de France avec une soixantaine de participants. Malgré tout, nous avons retiré quelques suggestions de cette soirée et nous avons déjà réfléchi à quelques changements pour le dîner de moules de 2023. Soyez curieux - nous attendons la prochaine fois avec impatience.