Deutsch Französischer Verein Owingen DFVO e.V.

  • Aller au contenu
  • Aller au menu principal et à l'identification

Navigation de recherche

Navigation

  • Coudoux Home

Recherche

Vous êtes ici : Owingen Home Owingen Home Archives 2016 à 2020
  • Deutsch
  • Francaise

Deutsch Französisch

  • Über uns
  • Dates
  • Rapports
  • Apéro
  • Culture
  • Archives
    • 2016 à 2020
    • 2010 à 2015
  • Téléchargements
  • Liens
  • Membre
  • Coudoux Home
    • Noveau Article
    • Alle/Tout Neue/Nouveau
    • Repas de moules 2022
    • Dîner aux moules
    • Jeux de vacances "Pétanque et crêpes"
    • Tournoi aux boules / à pétanques avec le CFA Überlingen
    • Le 50ième apéro
    • Le drapeau d'amitié
    • Randonée de printemps le 15mai
    • Jeu de mémoire franco-allemand
    • Drapeau d'amitié 2021
    • Tombola de Noël 2020 - gagnants
    Onglet suivant
    • Repas de moules 2022
    • Muschelessen 2022
    • Dîner aux moules
    • Week-end en cabane à Römerstein dans le Jura souabe (16-18 septembre) - une rétrospective.
    • Jeux de vacances "Pétanque et crêpes"
    • Tournoi aux boules / à pétanques avec le CFA Überlingen
    • Le 50ième apéro
    • Le drapeau d'amitié
    • Randonée de printemps le 15mai
    • Jeu de mémoire franco-allemand

    Rapport du voyage en Alsace à Kaysersberg 2018

    • Imprimer
    Détails
    Catégorie : Archiv 2016 - 2020
    Écrit par Jens Bechu

     

    Plus de membres et d'amis de l'association franco-allemande d'Owingen que jamais ont participé au voyage de cette année à Kaysersberg en Alsace. Le président a dû compter deux fois pour s'assurer que les 52 participants étaient en sécurité dans le bus. Les prévisions météorologiques n'étaient pas si réjouissantes, mais finalement le soleil a fait son apparition et la journée d'automne est devenue agréable, même si elle peut encore passer comme une journée de fin d'été.

    Kaysersberg a été élu le village le plus populaire de France en 2017 par les téléspectateurs français.

     

                                                   

    Dès l'arrivée à Kaysersberg, une toute petite cave a offert un verre de bienvenue avec un Crémont alsacien, légèrement acidulé (Brut) mais très plein et avec des nuances de goût différentes. Il ne fait donc aucun doute que beaucoup de participants ont fait des provisions, d'autant plus qu'il y avait aussi du Riesling, de l'Edelzwicker, du Pinot Gris, du Pinot et du Sylvaner.

    Après l'apéritif, nous sommes allés individuellement prendre un déjeuner typiquement alsacien dans l'un des nombreux restaurants. Il y avait tant à essayer, avec du fromage de Munster, de la choucroute, de la tarte flambée et bien d'autres choses encore, que la durée prévue d'une heure et demie était à peine suffisante. Mais juste à temps, presque tout le monde a réussi à venir aux visites guidées en allemand et en français. Après les visites guidées très divertissantes, il restait encore un peu de temps pour visiter par exemple l'atelier de soufflage de verre, la maison d'Albert Schweizer ou un musée.

    Ensuite, nous avons fait un arrêt dans un centre commercial pour déguster quelques spécialités françaises typiques.  Là, de lourds sacs de courses ont été traînés jusqu'au bus dans l'espoir que les provisions durent jusqu'à la prochaine sortie vers la France.

    Plus d'articles...

    1. Week-end en refuge 2017
    2. Voyage à Colmar en Alsace 2017
    3. Jeux de vacances 2017 Boule et Crêpes
    4. Visite au Coudoux du 25 au 28.5.2017
    5. premières boules 2017
    6. Randonnée de printemps 2017
    7. Week-end des refuges du 7 au 9 octobre 2016
    8. Voyage en Alsace le 17 septembre
    9. Randonnée de printemps 24 avril 2016
    10. Visite de Coudoux 2016

    Page 1 sur 12

    • Début
    • Précédent
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • Suivant
    • Fin
    Copyright © 2023 owingen-coudoux.de - Tous droits réservés
    Joomla! est un Logiciel Libre diffusé sous licence GNU General Public