Deutsch Französischer Verein Owingen DFVO e.V.

  • Aller au contenu
  • Aller au menu principal et à l'identification

Navigation de recherche

Navigation

  • Coudoux Home

Recherche

Vous êtes ici : Owingen Home Owingen Home Rapports
  • Deutsch
  • Francaise

Deutsch Französisch

  • Über uns
  • Dates
  • Rapports
  • Apéro
  • Culture
  • Archives
  • Téléchargements
  • Liens
  • Membre
  • Coudoux Home
    • Noveau Article
    • Alle/Tout Neue/Nouveau
    • Soirée française à Owingen
    • Repas de moules à la Gerbe
    • Excursion à Colmar
    • Excursion à Colmar le 19 octobre 2024
    • Jeux de vacances 2024 "Pétanque et crêpes"
    • Week-end en cabane dans le Montafon pour tous 26./27 - 29 septembre 2024))
    • Levée traditionnelle du drapeau Drapeau de l'amitié 14 juin 2024
    • Visite de jeunes de Coudoux à Billafingen
    • Visite à Coudoux dans le cadre du jumelage du 09 au 12 mai 2024
    • Drapeau d'amité
    Onglet suivant
    • Soirée française à Owingen
    • Film „Oh la la – wer ahnt denn sowas (en allmand)
    • Repas de moules à la Gerbe
    • Excursion à Colmar
    • Déjeuner de moules le samedi 23 novembre
    • Muschelessen am Samstag 23. November
    • Excursion à Colmar le 19 octobre 2024
    • Jeux de vacances 2024 "Pétanque et crêpes"
    • Week-end en cabane dans le Montafon pour tous 26./27 - 29 septembre 2024))
    • Levée traditionnelle du drapeau Drapeau de l'amitié 14 juin 2024
    • Apéro francais

    Weekend en cabane à Hittisau 2020

    • Imprimer
    Détails
    Catégorie : Actuelle
    Écrit par Franz Alber

    Du 18 au 20 septembre, nous sommes repartis à Hittisau dans le Vorarlberg pour passer un week-end dans une cabane. Nous avons eu beaucoup de chance avec notre choix de dates : c'était le dernier beau week-end d'automne - et le dernier week-end avant que le Vorarlberg ne soit désigné comme zone à risque corona.

    14 adultes et 4 enfants et adolescents ont emménagé dans la cabane du club de gymnastique d'Überlingen vendredi soir, par un beau temps d'automne. Nous avions la cabane entière pour nous, ce qui était très bien dans les conditions actuelles, car caque famille avait sa propre chambre.

    Le samedi, nous avons fait des randonnées en trois groupes : selon la motivation et les souhaits, nous avons fait des randonnées plus ou moins grandes, plus ou moins difficiles. Par un beau temps d'automne, nous avons pu à nouveau profiter de la nature.

    Le soir, nous avons repris la raclette traditionnelle : en plus de beaucoup de fromage et de pommes de terre, nous avons eu les traditionnels champignons, ananas et jambon, mais aussi de petites surprises comme des mini-concombres du propre jardin et des fruits de mer.

     

    Le dimanche matin, nous avons de nouveau pris le petit déjeuner ensemble, puis nous avons fait nos bagages. Alors que certains d'entre nous étaient déjà sur le chemin du retour, d'autres se promenaient encore sur le chemin de randonnée aquatique de Hittisau, où l'on pouvait trouver toutes sortes de choses intéressantes sur notre eau.

    Ce week-end s'est donc malheureusement terminé beaucoup trop vite, mais ce merveilleux paysage restera dans notre mémoire et, en outre, nous espérons pouvoir passer un autre week-end en cabane l'année prochaine.

    Plus d'articles...

    1. "Envie de jouer aux boules?" ... "Bien sûr!"
    2. Notice nécrologie pour Dr Peter von Schreckenstein
    3. Assemblé génerale du 18 juillet
    4. Dîner aux moules 2019
    5. 64e congrès annuel de l'Association des sociétés franco-allemandes pour l'Europe

    Page 35 sur 45

    • Début
    • Précédent
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • Suivant
    • Fin
    Copyright © 2025 owingen-coudoux.de - Tous droits réservés
    Joomla! est un Logiciel Libre diffusé sous licence GNU General Public