Deutsch Französischer Verein Owingen DFVO e.V.

  • Aller au contenu
  • Aller au menu principal et à l'identification

Navigation de recherche

Navigation

  • Coudoux Home

Recherche

Vous êtes ici : Owingen Home Owingen Home Rapports
  • Deutsch
  • Francaise

Deutsch Französisch

  • Über uns
  • Dates
  • Rapports
  • Apéro
  • Culture
  • Archives
  • Téléchargements
  • Liens
  • Membre
  • Coudoux Home
    • Noveau Article
    • Alle/Tout Neue/Nouveau
    • Soirée française à Owingen
    • Repas de moules à la Gerbe
    • Excursion à Colmar
    • Excursion à Colmar le 19 octobre 2024
    • Jeux de vacances 2024 "Pétanque et crêpes"
    • Week-end en cabane dans le Montafon pour tous 26./27 - 29 septembre 2024))
    • Levée traditionnelle du drapeau Drapeau de l'amitié 14 juin 2024
    • Visite de jeunes de Coudoux à Billafingen
    • Visite à Coudoux dans le cadre du jumelage du 09 au 12 mai 2024
    • Drapeau d'amité
    Onglet suivant
    • Soirée française à Owingen
    • Film „Oh la la – wer ahnt denn sowas (en allmand)
    • Repas de moules à la Gerbe
    • Excursion à Colmar
    • Déjeuner de moules le samedi 23 novembre
    • Muschelessen am Samstag 23. November
    • Excursion à Colmar le 19 octobre 2024
    • Jeux de vacances 2024 "Pétanque et crêpes"
    • Week-end en cabane dans le Montafon pour tous 26./27 - 29 septembre 2024))
    • Levée traditionnelle du drapeau Drapeau de l'amitié 14 juin 2024
    • Apéro francais

    Les jeunes de du SOB accueillent l'AS Coudoux

    • Imprimer
    Détails
    Catégorie : Actuelle
    Écrit par Holger Purol

    La dernière semaine d'avril a été très particulière pour les jeunes footballeurs de Sportfreude Owingen-Billafingen. Ils ont accueilli les juniors C de l'AS Coudoux, le club sportif de la commune jumelée d'Owingen en Provence, dans le sud de la France.

    L'équipe organisatrice d'Owingen, composée du responsable des jeunes Hannes Müller, de Holger Purol de du SOB et de Bettina Oesterle et Daniel Schmid de l'association franco-allemande d'Owingen (DFVO), avait organisé un programme attractif et varié pour les footballeurs. Pas un jour sans activité de football :



    Pour les Français, l'excursion dans le stade du FC Bayern Munich "Allianz-Arena" a été le moment fort absolu. Ils ont pu se mesurer sportivement à nos juniors D lors d'un petit tournoi mixte ainsi qu'aux juniors C de la SG FAL-SOB lors d'un match amical loyal et sportivement intéressant. Mais d'autres moments forts, tels qu'une croisière sur le lac de Constance, la visite du musée des palafittes à Uhldingen, la visite de la vieille ville historique d'Überlingen et la participation au football-golf à Pfullendorf, faisaient également partie du programme intéressant.



    Nos garçons et filles de la D et de la C ont eu beaucoup d'activités communes avec les jeunes Français, surtout sur les terrains de sport, mais aussi lors des soirées conviviales et les soirées avec des repas en commun.

    Cette manifestation en tous points réussie n'a été possible que grâce au généreux soutien financier de l'Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ). Le SOB remercie expressément le bailleur de fonds mais aussi tous les participants, notamment la commune d'Owingen, l'association Franco-Allemande DFVO pour son soutien actif, les entraîneurs et les parents ainsi que tous les autres qui ont apporté une contribution importante à l'échange franco-allemand de jeunes et qui ont permis aux enfants et aux jeunes de France et d'Allemagne impliqués de vivre des expériences et des aventures formidables.

    (Cet article est paru dans le Blättle du 13 mai dans la rubrique Sportfreunde Owingen Billlafingen e.V.)

    Plus d'articles...

    1. Repas de moules 2022
    2. Jeux de vacances "Pétanque et crêpes"
    3. Tournoi aux boules / à pétanques avec le CFA Überlingen
    4. Le 50ième apéro
    5. Le drapeau d'amitié

    Page 23 sur 45

    • Début
    • Précédent
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • Suivant
    • Fin
    Copyright © 2025 owingen-coudoux.de - Tous droits réservés
    Joomla! est un Logiciel Libre diffusé sous licence GNU General Public